The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Mat 23:19-24

f. 23:19 Blind! for which is greater, the gift, tuphLOI! ti gar MEIzon, to DOron, or the altar that sanctifies the gift?

e to thu-si-aSTEri-on to ha-giAzon to DOron? g. 23:20 Who therefore swears by the altar, ho oun hoMOsas en to thu-si-a-steRIo, swears by it, and by all the things on it. omNUei en auTO, kai en PAsi tois ePAno auTOU. h. 23:21 And who swears by the temple, swears by it, kai ho oMOsas en to naO, omNUei en auTO,

and by him that dwells in it. kai en to ka-toiKOUNti auTON.

i. 23:22 JESUS CLARIFIES THE ERROR OF THE PHARISEES And who swears by the heaven, swears by the throne of :God, kai ho oMOsas en to ou-raNO, omNUei en to THROno tou TheOU, and by the one sitting on it. kai en to ka-theMEno ePAno auTOU. j. 23:23 THE FOURTH WOE Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! OuAI huMIN, gram-maTEIS kai Pha-riSAIoi, hu-po-kriTAI! because you tithe :mint and :anise and :cummin, HOti a-po-de-kaTOUte to heDUos-mon kai to Ane-thon kai to KUmi-non, and have left the weightier matters of the law: kai aPHEka-te ta baRUte-ra tou NOmou: :judgment and :mercy, and :faith; ten KRIsin kai to Ele-os, kai ten PIstin; but these you ought to have done, and not to have left those.

TAUta de Edei poiEsai, ka' 'KEIna me aPHEInai. k. 23:24 Blind guides, straining out the gnat, ho-deGOI tuphLOI, di-uLIzon-tes ton KOno-pa,

and swallowing the camel! ten de KAme-lon ka-taPInon-tes !

173

Made with FlippingBook HTML5