The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Mat 22:34-41

a. 22:34 PHARISEES TAKE THEIR TURN AGAIN But the Pharisees, when they heard Hoi de Pha-riSAIoi, aKOUsan-tes that he had silenced the Sadducees, gathered together. HOti ePHImo-sen tous Sad-douKAIous, suNECHthe-san ePI to auTO. b. 22:35-36 A LAWYER QUESTIONS JESUS And one of them, a lawyer, trying him questioned: kai e-peROte-sen heis ex auTON, no-miKOS, peiRAzon auTON: 36 Teacher, which is the great commandment in the law? DiDAska-le,POIa en-toLE meGAle en to NOmo? c. 22:37 JESUS POINTS OUT THE GREAT LAW COMMANDMENT And he said to him, ho de Ephe auTO, You shall love the Lord your :God with all your heart, A-gaPEseis KUri-on ton TheON sou en HOle karDIa sou, and with all your :soul, and with all your mind. kai en HOle psuCHE sou, kai en HOle te di-aNOIa sou. d. 22:38 This is the great and first commandment. HAUte esTIN he meGAle kai PROte en-toLE. e. 22:39 And a second like it is this, deuTEra hoMOIa HAUte,

You shall love your :neighbor as yourself. A-gaPEseis ton pleSIon sou hos se-auTON. f. 22:40 On these two commandments hang en TAUtais tais duSIN en-toLAIS the whole law and the prophets. HOlos ho NOmos KREma-tai kai hoi proPHEtai. 2. 22:41-46 BY SCRIPTURE, JESUS SILENCES THE PHARISEES a. 22:41-42a AN INQUIRY INTO OUR VIEW OF CHRIST Now while the Pharisees were gathered together, Su-negMEnon de ton Pha-riSAIon,

168