The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Mat 21:25-28

I also will ask you one word, which if you tell me, E-roTEso huMAS ka' 'GO LOgon HEna, hon eAN EIpeTE moi, I also will tell you by what authority I do these things . ka' 'GO huMIN eRO en POIa e-xouSIa TAUta poiO. c. 21:25a The baptism of :John, whence was it? to BAPtis-ma to IoAnou, POthen en?

from heaven or from men? ex ou-raNOU e ex anTHROpon?

d. 21:25b JESUS' QUESTION STUMPS THEM And they reasoned with themselves, saying, hoi de di-e-loGIzon-to en he-auTOIS, LEgon-tes, If we shall say, From heaven; he will say to us, E-AN EIpo-men, Ex ou-raNOU; eREI heMIN,

Why then did you not believe him? DiA ti oun ouk e-piSTEUsa-te auTO?

e. 21:26 THEIR FEAR OF THE CROWD But if we shall say, From men; we fear the crowd; eAN de EIpo-men, Ex anTHROpon; phoBOUme-tha ton OCHlon; for all hold :John as a prophet. PANtes gar hos proPHEten Echou-sin ton IoAnen. f. 21:27a And they answered :Jesus, and said, We do not know. kai a-po-kriTHENtes to IeSOU, EIpan, Ouk OIda-men.

g. 21:27b HE also said to them, Neither do I tell you Ephe auTOIS kai auTOS, OuDE Ego LEgo huMIN by what authority I do these things . en POIa e-xouSIa TAUta poiO. h. 21:28a But what do you think? ti de huMIN doKEI?

i. 21:28b THE FIRST OF TWO SONS - A PARABLE

157

Made with FlippingBook HTML5