The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Mat 21:2-7

then Jesus sent two disciples, 2 saying to them, TOte IeSOUS aPEstei-len DUo ma-theTAS, LEgon auTOIS, Go into the village that is over against you, PoREUes-the eis ten KOmen ten kaTEnan-ti huMON, and straightway you shall find an ass tied and a colt kai euTHUS heuREse-te Onon de-deMEnen, kai POlon

with her: loose them , and bring to me. met' auTES: LUsan-tes, aGAgeTE moi.

b. 21:3 WISDOM SHOULD A PROBLEM ARISE And if any one speak anything to you, you shall say, kai eAN tis huMIN EIpe ti, eREIte, The Lord has need of them;

Ho KUri-os auTON CHREIan Echei; and straightway he will send them. euTHUS de a-po-steLEI auTOUS.

c. 21:4-5 THIS TO FULFILL SCRIPTURE Now this is come to pass, that it might be fulfilled TOUto de GEgo-nen, HIna ple-roTHE which was spoken through the prophet, saying, diA tou proPHEtou, LEgon-tes,

5 Tell you the daughter of Zion, Lo, your :King comes to you, EIpa-te te thu-gaTRI SiON, I-DOU, ho ba-siLEUS sou ERcheTAI soi, Gentle, and riding on an ass, praUS, kai e-pi-be-beKOS ePI Onon, And on a colt, foal of an ass. kai ePI POlon, huiON hu-po-zuGIou.

d. 21:6-7 THE DISCIPLES COMPLY And the disciples went, po-reuTHENtes de hoi ma-theTAI, and did even as :Jesus appointed them,

kai poiEsan-tes kaTHOS suNEta-xen auTOIS ho IeSOUS, 7 and brought the ass, and the colt, and put on them Ega-gon ten Onon, kai ton POlon, kai ePEthe-kan ep' auTON

152