The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Phe 16-22 that you should have him for ever; 16 no longer as bondman, HIna aiOni-on auTON aPEches; ouKEti hos DOUlon, but more than bondman, alLA huPER DOUlon, a brother beloved, specially to me, a-delPHON a-ga-peTON, MAlis-ta eMOI, but how much rather to you, both in the flesh and in the Lord. POso de MALlon soi, kai en sarKI kai en KuRIo. c. 17 If therefore you have me for partner, receive him as myself. ei oun me Echeis koi-noNON, pros-laBOU auTON hos eME. d. 18-19 PAUL: GOOD FOR ANY DEBTS If, therefore, he wronged you aught or owes, charge this to me; ei, de, ti eDIkeSEN se e oPHEIlei, TOUto eMOI elLOga; 19 I Paul write with my :hand, I will repay: eGO PAUlos Egra-psa te eME cheiRI, eGO a-poTIso: that I tell you not that you owe me besides even your own self.

HIna me LEgo soi HOti kai se-auTON moi pro-soPHEIleis. e. 20 Yes, brother, let me have help of you in the Lord: nai, a-delPHE, eGO sou oNAImen en KuRIo: refresh my :heart in Christ. aNApauSON mou ta SPLAGCHna en ChrisTO. C. 21-22 PAUL'S CONFIDENCE IN PHILEMON'S FELLOWSHIP a. 21 Trusting your :obedience I write you, Pe-poiTHOS te hu-pa-koE sou EgraPSA soi, knowing that you will do even beyond what I say. eiDOS HOti kai huPER ha LEgo poiEseis.

b. 22 PAUL'S HOPE But withal prepare me also a lodging: HAma de kai eTOImaZE moi xeNIan: for I hope that through your :prayers elPIzo gar HOti diA ton pro-seuCHON

1479