The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Mat 20:13-17

who have borne the burden of the day tois baSTAsa-si to BAros tes heMEras and the scorching heat. kai ton KAUso-na.

q. 20:13 QUESTION But he answered and said to one of them, Friend, ho de a-po-kriTHEIS heNI auTON EIpen, HeTAIre, I do you no wrong: ouk a-diKO se: did you not agree with me for a shilling?

ouCHI de-naRIou su-nePHOneSAS moi? r. 20:14 Take up what is yours, and go; Aron to son, kai HUpa-ge;

but to this :last I will to give even as unto you. THElo de TOUto to esCHAto DOUnai hos kai soi.

s. 20:15 QUESTIONS Is it not right for me to do what I will with :my own? ouk ExeSTIN moi ho THElo poiEsai en tois eMOIS? or is your :eye evil, e ho oph-thalMOS sou po-neROS es-tin, because I am good? HOti eGO a-gaTHOS ei-mi? t. 20:16 Thus the last shall be first, and the first last. HOUtos Eson-tai hoi EScha-toi PROtoi, kai hoi PROtoi EScha-toi. XVIII. 20:17-21:11 THE ENTRY OF JERUSALEM BRAVED A. 20:17-19 SECOND ANNOUNCEMENT OF DEATH AND RESURRECTION And as Jesus was about to go up to Jerusalem, MELlon de a-naBAInein IeSOUS eis Ie-roSOlu-ma, he took the twelve disciples apart, paREla-ben tous DOde-ka ma-theTAS kat' iDIan,

147