The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Hebrews 13:22-25

But I exhort you, brethren, bear with the word Pa-ra-kaLO de huMAS, a-delPHOI, aNEches-the tou LOgou of :exhortation: for I have written you in few words . tes pa-raKLEse-os: kai gar diA braCHEon aPEstei-la huMIN. 4. 13:23 NEWS CONCERNING TIMOTHY Know that our :brother Timothy is set free; GiNOske-te ton a-delPHON heMON TiMOthe-on a-po-le-luMEnon; with whom, if he come shortly, I will see you. meth' hou, eAN TAchei-on ERche-tai, Opso-mai huMAS.

Q. 13:24 EXCHANGE OF GREETINGS a. 13:24a Greet all that are ruling over you, AsPAsas-the PANtas tous e-gouMEnous huMON, and all the saints. kai PANtas tous haGIous. b. 13:24b They of :Italy greet you. AsPAzon-tai huMAS hoi aPO tes I-taLIas.

R. 13:25 The grace be with you all. He CHAris meTA PANton huMON.

1429