The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Mat 19:11-14

with the woman, it is not expedient to marry. meTA tes gu-naiKOS, ou sumPHErei gaMEsai. i. 19:11 But he said to them, Not all receive the saying, ho de EIpen auTOIS, Ou PANtes choROUsi ton LOgon, but they to whom it is given. all' hois DEdo-tai.

j. 19:12a UNDERSTANDING ON EUNUCHS For there are eunuchs eiSIN gar euNOUchoi

who were thus born from their mother's womb: HOIti-nes ek koiLIas meTROS e-genNEthe-san HOUtos: and there are eunuchs kai eiSIN euNOUchoi who were made eunuchs by :men: HOIti-nes eu-nouCHISthe-san huPO ton anTHROpon: and there are eunuchs who made themselves kai eiSIN euNOUchoi HOIti-nes euNOUchi-san he-auTOUS eunuchs for the kingdom of the heavens' sake. diA ten ba-siLEIan ton ou-raNON. k. 19:12b Who is able to receive, let him receive it . ho duNAme-nos choREIN, choREIto. C. 19:13-15 JESUS RECEIVES AND BLESSES LITTLE CHILDREN a. 19:13 THE DISCIPLES LACK UNDERSTANDING Then were brought to him little children, TOte pro-seNECHthe-san auTO paiDIa, that he should lay :hands on them, and pray: HIna tas CHEIras e-piTHE auTOIS, kai proSEUxe-tai: and the disciples rebuked them. hoi de ma-theTAI e-peTIme-san auTOIS.

b. 19:14 JESUS CORRECTS THEM But :Jesus said, Suffer the little children, ho de IeSOUS EIpen, Aphe-te ta paiDIa,

140

Made with FlippingBook HTML5