The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Hebrews 7:15-21

e. 7:15-17 SUPERIORITY OF JESUS' MELCHIZEDEK PRIESTHOOD And this is yet more abundantly evident, Kai pe-risSOte-ron Eti kaTAdeLON es-tin, if after the likeness of Melchizedek another priest arises, ei kaTA ten ho-moiOte-ta Mel-chi-seDEK aNIsta-tai hi-eREUS HEte-ros, 16 who has been made, not after a law of carnal commandment, hos ou kaTANOmon en-toLES sarKInes, GEgo-nen, but after the power of a life indissoluble : 17 for it is witnessed, alLA kaTA DUna-min zo-ES a-ka-taLUtou: mar-tuREItai gar, You are priest unto the age After the order of Melchizedek. Su hi-eREUS eis ton aiOna kaTA ten TAxin Mel-chi-seDEK. f. 7:18-19 THE INFERIORITY OF THE AARONIC PRIESTHOOD For there is a disannulling of a foregoing commandment aTHEte-sis men gar GIne-tai pro-aGOUses en-toLES because of its :weakness and unprofitableness diA to auTES as-theNES kai a-no-pheLES 19 (for the law made nothing perfect), (ouDEN gar e-teLEIo-sen ho NOmos), and a bringing in there upon of a better hope, e-pei-sa-goGE de KREITto-nos elPIdos, through which we draw nigh to :God. di' hes egGIzo-men to TheO. g. 7:20-22 GOD'S OATH CONCERNING JESUS' SUPERIOR PRIESTHOOD And inasmuch as it is not without an oath Kai kath' HOson ou choRIS hor-ko-moSIas 21 (for they indeed have become priests without an oath; (hoi men gar choRIS hor-ko-moSIas eiSIN hi-eREIS ge-goNOtes; but he with an oath through him that says unto him, ho de meTA hor-ko-moSIas diA tou LEgon-tos pros auTON,

The Lord swore and will not repent himself, Omo-sen KUri-os kai ou me-ta-me-leTHEse-tai, You are a priest unto the age;) Su hi-eREUS eis ton aiOna;)

1395

Made with FlippingBook HTML5