The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Hebrews 6:19-7:3 we may have strong encouragement, who have fled for refuge is-chuRAN paRAkle-sin Echo-men, hoi ka-ta-phuGONtes to lay hold of the hope set before us : kraTEsai tes pro-keiMEnes elPIdos: 19 which we have as the soul’s anchor, a hope both sure and firm hen hos AGku-ran Echo-men tes psuCHES, as-phaLE te kai beBAIan and entering into what is within the veil; kai ei-ser-choMEnen eis to eSOte-ron tou ka-ta-peTASma-tos; 20 whither as forefunner Jesus entered for us, HOpou PROdro-mos huPER heMON eiSELthen IeSOUS, having become a high priest unto the age after the order of ar-chi-eREUS geNOme-nos eis ton aiOna kaTA ten TAxin

Melchizedek. Mel-chi-seDEK.

F. 7:1-28 THE GREATNESS OF JESUS: ANTITYPE OF MELCHIZEDEK 1. 7:1-3 MELCHIZEDEK: MUCH GREATER THAN AARON. For this :Melchizedek, king of Salem, HOUtos gar ho Mel-chi-seDEK, ba-siLEUS SaLEM, priest of the Most High :God, who met Abraham

hi-eREUS tou TheOU tou huPSIStou, hos su-nanTEsas A-braAM returning from the slaughter of the kings and blessed him, hu-poSTREphon-ti aPO tes koPES ton ba-siLEon kai eu-loGEsas auTON,

2 to whom also Abraham divided a tenth of all ho kai deKAten aPO PANton eMEri-sen A-braAM

(being first, by interpretation, King of righteousness, (PROton men, her-me-neuOme-nos, Ba-siLEUS di-kai-oSUnes, and then also King of Salem, which is, King of peace; Epei-ta de kai Ba-siLEUS SaLEM, HO es-tin, Ba-siLEUS eiREnes; 3 fatherless, motherless, pedigreeless, aPAtor, aMEtor, a-ge-ne-aLOge-tos, having neither beginning of days nor end of life, MEte arCHEN he-meRON MEte zo-ES TElos Echon, but made like the Son of :God), a-pho-moi-oMEnos de to huiO tou TheOU),

1392

Made with FlippingBook HTML5