The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

1 Thes 5:15-24

See that none render unto any one evil for evil; hoRAte ME tis kaKON anTI kaKOU tiNI a-poDO;

but always follow after what is good, alLA PANto-te to a-gaTHON diOke-te, one toward another, and toward all. kai eis alLElous, kai eis PANtas.

e. 5:16-18 PRAYER AND THANKSGIVING Rejoice alway; PANto-te CHAIre-te;

17 pray without ceasing; 18 in everything give thanks: a-di-aLEIPtos proSEUches-the; en panTI eu-cha-risTEIte: for this is God's will in Christ Jesus toward you. TOUto gar THEle-ma TheOU en ChrisTO IeSOU eis huMAS. f. 5:19-22 PRECEPTS Quench not the Spirit; 20 despise not prophesyings; to PNEUma me SBENnu-te; pro-pheTEIas me e-xou-theNEIte; 21 but prove all things ; hold fast what is good; PANta de do-kiMAze-te; to kaLON kaTEche-te; 22 abstain from every form of evil. aPO panTOS EIdous po-neROU aPEches-the. g. 5:23 SANCTIFICATION And the God of :peace himself sanctify you wholly; AuTOS de ho TheOS tes eiREnes ha-giAsai huMAS ho-lo-teLEIS; and may your :spirit and :soul and :body be preserved entire, kai hoLOkle-ron huMON to PNEUma kai he psuCHE kai to SOma, without blame at the presence aMEMPtos en te pa-rouSIa te-reTHEIN of our :Lord Jesus Christ. tou KuRIou heMON IeSOU ChrisTOU. h. 5:24 Faithful he that calls you, who will also do it . piSTOS ho kaLON huMAS, hos kai poiEsei.

1361