The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Mat 18:21-26

Then came :Peter and said to him, TOte pro-selTHON ho PEtros EIpen auTO, Lord, how oft shall my :brother sin against me, KUri-e, poSAkis ha-marTEsei eis eME ho a-delPHOS mou, and I forgive him? until seven times? kai aPHEso auTO? HEos hepTAkis? b. 18:22 :Jesus says to him, I say not unto you, Until LEgei auTO ho IeSOUS, Ou LEgo soi, HEos hepTAkis; seven times; but, Until seventy times and seven. alLA, HEos heb-do-me-konTAkis hepTA. c. 18:23 JESUS ILLUSTRATES THIS BY A PARABLE Therefore is the kingdom of the heavens diA TOUto ho-moiOthe he ba-siLEIa ton ou-raNON likened unto a man, a king, anTHROpo, ba-siLEI, who would make a reckoning with his :bondmen. hos eTHEle-sen suNArai LOgon meTA ton DOUlon auTOU. d. 18:24 And when he had begun to reckon, one was ar-xaMEnou de auTOU suNAIrein, proSECHthe heis auTO, brought to him, debtor for ten thousand talents. o-pheiLEtes muRIon taLANton. e. 18:25 THE LORD IN SEVERE JUSTICE DEMANDS FULL PAYMENT But inasmuch as he had not with which to pay, me Echon-tos de auTOU a-poDOUnai, the lord commanded him to be sold, and his :wife, eKEleu-sen auTON ho KUri-os praTHEnai, kai ten guNAIka, and :children, and all that he had, and payment to be made. kai ta TEKna, kai PANta HOsa Echei, kai a-po-doTHEnai.

f. 18:26 THE PLEA OF THE BONDMAN The bondman therefore fell down peSON oun ho DOUlos

135