The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Mat 17:27-18:4

e. 17:27 CHRIST PAYS THE TRIBUTE MONEY But, that we do not stumble them, HIna de me skan-daLIso-men auTOUS, go to the sea, and cast a hook,

po-reuTHEIS eis THAlas-san, BAle AGki-stron, and take up the fish that first comes up; kai ton a-naBANta PROton ichTHUN Aron; and on opening his :mouth, you shall find a shekel: kai aNOIxas to STOma auTOU, heuREseis staTEra: take that, and give to them for me and you. eKEInon laBON, dos auTOIS anTI eMOU kai sou. a. 18:1 THE DISCIPLES ARE INTERESTED IN KINGDOM GREATNESS In that :hour the disciples came to :Jesus, saying, En eKEIne te HOra proSELthon hoi ma-theTAI to IeSOU , LEgon-tes, Who then is greater in the kingdom of the heavens? Tis Ara MEIzon esTIN en te ba-siLEIa ton ou-raNON? b. 18:2-3 CONVERSION TO CHILDLIKENESS: CONDITION TO ENTER THE KINGDOM And he called to him a little child, and set it in their midst, kai pro-ska-leSAme-nos paiDIon, Este-sen auTO en MEso auTON, 3 and said, Amen I say unto you, Except you turn, kai EIpen, A-MEN LEgo huMIN, eAN me straPHEte, and become as the little children, you shall in no wise enter kai GEnes-the hos ta paiDIa, ou me eiSELthe-te into the kingdom of the heavens. eis ten ba-siLEIan ton ou-raNON. c. 18:4 CHILDLIKE HUMILITY: CONDITION OF GREATNESS IN THE KINGDOM Whoever therefore shall humble himself HOstis oun ta-peiNOse he-auTON as this little :child, the same is the greater hos to paiDIon TOUto, HOU-TOS es-tin ho MEIzon C. 18:1-20 QUALIFICATIONS FOR POWER IN THE KINGDOM 1. 18:1-7 A CHILD: TRUE MEASURE OF GOD'S KINGDOM

130