The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Eph 5:13-20 But :all things when reproved are manifested by the light: ta de PANta e-legCHOme-na huPO tou phoTOS pha-neROUtai: for every thing :manifested is light. pan gar to pha-neROUme-non PHOS es-tin. d. 5:14 RESURRECTION IN CHRIST BRINGS CHRIST’S LIGHT Wherefore it says, Awake, you who sleep, di’ ho LEgei, Egei-re, ho kaTHEUdon, And arise from the dead, And the Christ shall shine upon you. kai aNAsta ek ton neKRON, kai e-piPHAUsei soi ho ChrisTOS. J. 5:15-6:9 THE SPIRIT-FILLED CHRISTIAN WALK 1. 5:15-21 THE CHRISTAN WALK AND THE HOLY SPIRIT a. 5:15-16 A WISE AND CAREFUL WALK REDEEMS THE SEASON Look therefore carefully how ye walk, not as unwise, BLEpe-te oun a-kriBOS pos pe-ripe-TEIte, ME hos Aso-phoi, but as wise; 16 redeeming the season, all' hos sophOI; e-xa-go-raZOme-noi ton kaiRON, because the days are evil. HOti hai heMErai, po-ne RAI ei-sin.

b. 5:17 IT IS FOOLISHNESS NOT TO KNOW GOD'S WILL Therefore become not foolish, diA TOUto me GInes-the Aphro-nes but understand what the will of the Lord is . alLA suNIe-te ti to THEle-ma tou KuRIou. c. 5:18-21 A SPIRIT FILLED WALK HAS EVIDENCE And be not drunken with wine, wherein is riot, kai me meTHUskes-the OIno, en ho es-tin a-soTIa,

but be filled with the Spirit; 19 speaking to yourselves alLA pleROUSthe en PNEUma-ti; laLOUNtes he-auTOIS in psalms and hymns and spiritual songs, psalMOIS kai HUMnois kai oDAIS, singing and psalming with your :heart to the Lord; pneu-ma-tiKAIS, Adon-tes kai PSALlon-tes te karDIa humOn to KuRIo; 20 thanking always for all eu-cha-riSTOUNtes PANto-te huPER PANton

1299