The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible
Eph 4:31-5:4
f. 4:31-32 FORGIVENESS REPLACES ALL BITTERNESS Let all bitterness, and wrath, and anger, and clamor, and railing, PAsa piKRIa, kai thuMOS, kai orGE, kai krauGE, kai blas-pheMIa ,
be put away from you, with all malice: arTHEto aph’ huMON, sun PAse kaKIa:
32 and be kind one to another, tenderhearted, GInes-the de eis alLElous chresTOI, EUsplagch-noi, forgiving each other, cha-riZOme-noi he-auTOIS, even as :God also in Christ forgave you. kaTHOS kai ho TheOS en ChrisTO e-chaRIsa-to huMIN.
g. 5:1-2 THE LOVE-WALK OF CHRIST: OUR EXAMPLE Be therefore imitators of :God, as beloved children; GInes-the oun mi-meTAI tou TheOU, hos TEKna a-ga-peTA; 2 and walk in love, kai pe-ri-paTEIte en aGApe, even as the Christ also loved you, kaTHOS kai ho ChrisTOS eGApe-sen huMAS, and gave himself up for you, kai paREdo-ken he-auTON huPER huMON, an offering and sacrifice to :God for an odor of a sweet smell. pros-phoRAN kai thuSIan to TheO eis osMEN eu-oDIas. 2. 5:3-5 PENALTY: FOR NOT EXCHANGING UNCLEANNESS FOR CHRIST a. 5:3-4 THANKSGIVING: REPLACES UNCLEANNESS But fornication, and all uncleanness, or covetousness, PorNEIa de, kai a-ka-tharSIa PAsa, e ple-o-neXIa, let it not even be named among you, as becomes saints; meDE o-no-maZEStho en huMIN, kaTHOS PREpei haGIois;
4 nor filthiness, nor foolish talking, or jesting, kai aisCHROtes, kai mo-ro-loGIa , e eu-tra-peLIa, which are not befitting: but rather thanksgiving. ha ouk aNEken: alLAMALlon eu-cha-risTIa.
b. 5:5 WARNING: NO INHERITANCE IN GOD FOR UNCLEANNESS
1297
Made with FlippingBook HTML5