The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Mat 17:18-22

d. 17:18 JESUS CASTS OUT THE DEMON And :Jesus rebuked him; kai e-peTIme-sen auTO ho IeSOUS; and the demon went out of him:

kai eXELthen ap' auTOU to daiMOni-on: and the boy was cured from that :hour. kai e-the-raPEUthe ho pais aPO tes HOras eKEInes.

e. 17:19 QUESTION Then came the disciples to :Jesus apart, and said, TOte pro-selTHONtes hoi ma-theTAI to IeSOU kat' iDIan, EIpan, Why could not we cast out? DiA ti heMEIS ouk e-duNEthe-men ek-baLEIN auTO? f. 17:20 JESUS' ANSWER And he says to them, Because of your :little faith: ho de LEgei auTOIS, DiA ten o-li-go-piSTIan huMON: for Amen I say unto you, aMEN gar LEgo huMIN, If you have faith as a grain of mustard seed, eAN Eche-te PIstin hos KOKkon siNApe-os, you shall say to this :mountain, Remove hence to yonder; eREIte to Orei TOUto, MeTAba ENthen eKEI; and it shall remove; and nothing shall be impossible to you. kai me-taBEse-tai; kai ouDEN a-du-naTEsei huMIN. XVI. 17:22-18:35 KINGDOM ASPECTS: BELIEVERS AND THEIR AUTHORITY A. 17:22-23 SORROW IN GALILEE: JESUS PREDICTS DEATH AND RESURRECTION a. l7:22-23a JESUS FORETELLS HIS CRUCIFIXION AND RESURRECTION

And while they were assembling in :Galilee, Su-stre-phoMEnon de auTON en te Ga-liLAIa, :Jesus said to them, EIpen auTOIS ho IeSOUS, The Son of :man is about to be delivered up MELlei ho huiOS tou anTHROpou pa-raDIdos-thai

128

Made with FlippingBook HTML5