The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Mat 17:13-17 and they knew him not, but did unto him whatever they would. kai ouk ePEGno-san auTON, alLA ePOIe-san en auTO HOsa eTHEle-san. k. 17:12b Thus also is the Son of :man about to suffer of them. HOUtos kai ho huiOS tou anTHROpou MELlei PASchein hup' auTON. l. 17:13 Then understood the disciples TOte suNEkan hoi ma-theTAI

that he spoke to them of John the Baptist. HOti peRI IoAnou tou bap-tisTOU EIpen auTOIS.

C. 17:14-20 FAITH: KEY TO HEALING OF THE PARALYTIC a. 17:14-15 A FATHER'S REQUEST

And when they came to the crowd, a man came unto him, Kai elTHONton pros ton OCHlon, proSELthen auTO ANthro-pos, kneeling to him, and saying, 15 Lord, have mercy on my :son: go-nu-peTON auTON, kai LEgon, KUri-e, eLEeSON mou ton huiON: because he is epileptic, and fares badly; HOti se-le-niAze-tai, kai kaKOS Echei;

for oft he falls into the fire, and oft into the water. polLAkis gar PIPtei eis to pur, kai polLAkis eis to HUdor. b. 17:16 And I brought him unto your :disciples, kai proSEneg-ka auTON tois ma-theTAIS sou, and they could not cure him. kai ouk e-duNEthe-san auTON the-raPEUsai.

c. 17:17 JESUS DISAPPOINTED IN HIS DISCIPLES And :Jesus answered and said, a-po-kriTHEIS de ho IeSOUS EIpen, O faithless generation and perverse, O ge-neAApi-stos kai di-e-stramMEne,

how long shall I be with you? how long shall I bear with you? HEos POte meth' huMON Eso-mai? HEos POte aNExo-mai huMON? bring him here to me. PHEreTE moi auTON HOde.

127