The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Mat 17:7-12

f. 17:7 And :Jesus came and touched them and said, kai proSELthen ho IeSOUS kai haPSAme-nos auTON EIpen, Arise, and be not afraid.

E-GERthe-te, kai me phoBEISthe. g. 17:8 And lifting up their :eyes,

ePAran-tes de tous oph-thalMOUS auTON, they saw no one, save only Jesus himself. ouDEna EIdon, ei me auTON IeSOUN MOnon.

h. 17:9 THE COMMAND OF JESUS And as they were coming down from the mountain, Kai ka-ta-baiNONton auTON ek tou Orous,

:Jesus commanded them, saying, e-neTEIla-to auTOIS ho IeSOUS, LEgon,

Tell the vision to no one, Me-deNI EIpe-te to HOra-ma, until the Son of :man be raised from the dead. HEos hou ho huiOS tou anTHROpou ek neKRON e-gerTHE. i. 17:10 QUESTION And the disciples asked him, saying, kai e-peROte-san auTON hoi ma-theTAI, LEgon-tes, Why then say the scribes Ti oun hoi gram-maTEIS LEgou-sin that Elijah must first come? HOti E-LEIan dei elTHEIN PROton? j. 17:11-12a JESUS CLARIFIES ELIJAH AND JOHN THE BAPTIST And he answered and said, Elijah indeed comes, ho de a-po-kriTHEIS EIpen, E-LEIas men ERche-tai, and shall restore all things : 12a but I say unto you, kai a-po-ka-taSTEsei PANta: LEgo de huMIN, that an Elijah is come already, HOti E-LEIas Ede ELthen,

126