The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible
2 Cor 3:11-17 d. 3:11 For if what was being done away was through glory,
ei gar to ka-tarGOUme-non diA DOxes, much more what remains is in glory. polLO MALlon to MEnon en DOxe.
3. 3:12-18 PURPOSE OF SPIRIT: REVEAL CHRIST APART FROM A VEIL a. 3:12-14 CHRIST REMOVES THE VEIL OF MOSES
Having therefore such hope, we use great boldness, Echon-tes oun toiAUten elPIda, polLE par-reSIa CHROme-tha, 13 and not just as Moses put a veil upon his :face, kai ou kaTHAper Mo-uSES eTIthei KAlum-ma ePI to PROso-pon auTOU, that the children of Israel should not look stedfastly pros to me a-teNIsai tou huiOUS Is-raEL on the end of what was being done away: eis to TElos tou ka-tar-gouMEnou: 14 but their thoughts were hardened: for until this very :day alLA e-poROthe ta noEma-ta auTON: ACHri gar tes SEme-ron heMEras at the reading of the old covenant the same veil remains, to auTO KAlum-ma ePI te a-nagNOsei tes pa-laiAS di-aTHEkes MEnei, it not being revealed to them that it is done away in Christ. me a-na-ka-lupTOme-non HOti en ChrisTO ka-tarGEItai.
b. 3:15 JEWS STILL HAVE MOSES' VEIL ON THEIR HEARTS But unto this day, whenever Moses is read, all' HEos SEme-ron, heNIka an a-na-giNOSke-tai Mo-uSES, a veil lies upon their :heart. KAlum-ma ePI ten karDIan auTON KEItai. c. 3:16 But whenever one shall turn to the Lord, heNIka de eAN e-piSTREpse pros KUri-on, the veil is taken away. pe-ri-aiREItai to KAlum-ma. d. 3:17 Now the Lord is the Spirit: and where ho de KUri-os to PNEU-MA es-tin: hou de
1211
Made with FlippingBook HTML5