The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Mat 15:32-35

and the lame walking, and the blind seeing: kai koLOUS pe-ri-paTOUNtas, kai tuphLOUS BLEpon-tas: and they glorified the God of Israel. kai eDOxa-san ton TheON Is-raEL. 2. 15:32-39 FASTING BECAUSE OF JESUS' MINISTRY: THEN FEEDING! a. 15:32 JESUS' COMPASSIONATE CONCERN FOR THE HUNGRY CROWD And :Jesus called unto him his :disciples, Ho de IeSOUS pro-ska-leSAme-nos tous ma-theTAS auTOU, and said, I have compassion on the crowd, EIpen, SplagchNIzo-mai ePI ton OCHlon, because they continue with me HOti Ede heMErai treis prosMEnouSIN already three days and have nothing to eat: moi kai ouk Echou-sin ti PHAgo-sin:

and I would not send them away fasting, kai a-poLUsai auTOUS NEsteis ou THElo,

lest haply they faint on the way. ME po-te e-kluTHOsin en te hoDO.

b. 15:33 THE CONCERN OF THE DISCIPLES And the disciples say to him, kai LEgou-sin auTO hoi ma-theTAI, From where should we have so many loaves in a desert POthen heMIN en e-reMIa ARtoi toSOUtoi HOste as to fill so great a crowd? chorTAsai OCHlon toSOUton? c. 15:34a And :Jesus says to them, How many loaves do you have?

kai LEgei auTOIS ho IeSOUS, POsous ARtous Eche-tes? d. 15:34b And they said, Seven, and a few small fishes. hoi de EIpon, HepTA, kai oLIga ichTHUdi-a. e. 15:35-36 JESUS MIRACULOUSLY FEEDS THE MULTITUDE And he commanded the crowd to sit on the ground; kai pa-ragGEIlas to OCHlo a-na-peSEIN ePI ten gen;

117

Made with FlippingBook HTML5