The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Mat 14:15-19

c. 14:15 THE SOLUTION OF THE DISCIPLES And when even was come, oPSIas de ge-noMEnes, the disciples came to him, proSELthan auTO hoi ma-theTAI,

saying, The place is desert, and the hour is already past; LEgon-tes, EreMOS es-tin ho TOpos, kai he HOra paRELthen; send the crowds away, that they may go into the villages, aPOlu-son tous OCHlous, HIna a-pelTHONtes eis tas KOmas, and buy themselves food. a-goRAso-sin he-auTOIS BROma-ta. d. 14:16 But :Jesus said to them, They have no need to go away; ho de IeSOUS EIpen auTOIS, Ou CHREIan Echou-sin a-pelTHEIN; YOU give them to eat. DOte auTOIS huMEIS phaGEIN. e. 14:17 And they say to him, hoi de LEgou-sin auTO, we have here but five loaves, and two fishes. Ouk Echo-men HOde ei me PENte ARtous, kai DUo echTHUas.

f. 14:18 And he said, Bring them here to me. ho de EIpen, PHEreTE moi HOde auTOUS.

g. 14:19 THE SOLUTION OF JESUS And he commanded the crowds to sit down on the grass, kai keLEUsas tous OCHlous a-na-kliTHEnai ePI tou CHORtou, took the five loaves and the two fishes, laBON tous PENte ARtous kai tous DUo ichTHUas, and looked up to :heaven, blessed and broke, a-naBLEpsas eis ton ou-raNON, euLOge-sen kai KLAsas,

and gave the loaves to the disciples, Edo-ken tois ma-theTAIS tous ARtous,

107