The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Mat 13:45-51

a. 13:45 Again the kingdom of the heavens is like PAlin hoMOIa esTIN he ba-siLEIa ton ou-raNON

a merchant seeking goodly pearls. emPOro zeTOUNti kaLOUS mar-gaRItas.

b. 13:46 WISE DECISION OF THE MERCHANT And having found one pearl of great price, heuRON de HEna poLUti-mon mar-gaRIten, went and sold all he had, and bought it. a-pelTHON PEpra-ken PANta HOsa EIchen, kai eGOra-sen auTON. 4. 13:47-50 DRAG-NET AND HARVEST a. 13:47-48 FULLNESS OF AGE BRINGS SEPARATION OF GOOD AND BAD Again, the kingdom of the heavens is like a net, PAlin, hoMOIa esTIN he ba-siLEIa ton ou-raNON saGEne, cast into the sea, and gathering of every kind: bleTHEIse eis ten THAlas-san, kai ek panTOS GEnous su-na-gaGOUse: 48 which, when it was filled, they drew up on the beach; hen, HOte e-pleROthe, a-na-biBAsan-tes ePI ton ai-gi-aLON; and sat down, and gathered the good into vessels, kai kaTHIsan-tes, suNEle-xan ta kaLA eis AGge, b. 13:49-50 ANGELS WILL SEVER THE WICKED FROM THE RIGHTEOUS Thus shall it be in the consummation of the age: HOUtos EStai en te sun-teLEIa tou aiOnos: the angels shall come forth, and sever the wicked e-xeLEUson-tai hoi AGge-loi, kai a-pho-riOUsin tous po-neROUS from among the righteous, 50 and shall cast them into the furnace ek MEsou ton diKAIon, kai baLOUsin auTOUS eis en KAmi-non of :fire: there shall be the weeping and the gnashing of the teeth. tou puROS: eKEI EStai ho klauthMOS kai ho brugMOS ton oDONton. but cast away the bad. ta de saPRA Exo Eba-lon.

5. 13:51-52 PARABLES EXPRESS NEW THOUGHTS IN FAMILIAR FORM a. 13:51a Have you understood all these? SuNEka-te TAUta PANta?

102

Made with FlippingBook HTML5